Waiting Room añade la cobertura de múltiples hosts y rutas de acceso, y ofrece así una protección más amplia y configuraciones multilingües

Cloudflare Waiting Room protege los sitios contra las sobrecargas vinculadas a los picos de tráfico, colocando el exceso de visitantes en una sala de espera virtual, completamente personalizable, donde son admitidos dinámicamente a medida que se liberan plazas. En lugar de mostrar páginas de error o entregar páginas del sitio con un bajo rendimiento, Waiting Room permite a los clientes tomar el control de su experiencia de usuario final durante los picos de tráfico inmanejables.

Una decisión clave que toman los clientes al configurar una sala de espera es acerca de qué páginas protegerán. Hasta ahora, los clientes podían seleccionar una sola combinación de nombre de host y ruta de acceso para determinar las páginas cubiertas por una sala de espera. Hoy nos complace anunciar que Waiting Room ahora ofrece compatibilidad con varias combinaciones de nombres de host y rutas de acceso con una sola sala de espera, y ofrece así a los clientes más flexibilidad y una cobertura más amplia del sitio sin interrupciones de los flujos de los usuarios finales. Esta nueva funcionalidad está disponible para todos los clientes Enterprise con una versión Advanced de Waiting Room.

Colocación de un sitio en Waiting Room

Durante la implementación de Continue reading

Waiting Roomは、マルチホストとパスのカバレッジを拡充し、より広範な保護と多言語セットアップを実現できる製品です

Cloudflare Waiting Roomは、完全にカスタマイズ可能な仮想待機室に過剰なウェブ訪問者を配置し、空き枠ができると動的にこれを受け入れることにより、急激なトラフィック急増からサイトを保護します。Waiting Roomにより、管理しきれないトラフィック急増時にエラーページを表示したりパフォーマンスの低いサイトページを配信したりするのではなく、エンドユーザーエクスペリエンスをコントロールできるようにします。

待機室を設定する際、保護の対象となるページの決定が重要になります。これまでは、ホスト名とパスの組み合わせを1つ選び、待機室の対象となるページを決めることができました。今日、Waiting Roomsでは、単一の待機室で複数のホスト名とパスの組み合わせに対応できるようになりました。これにより、お客様にはより多くの柔軟性がもたらされ、エンドユーザーのフローを中断することなく、より広範なサイトカバレッジを提供できるようになりました。この新機能は、「Waiting Rooms」のアドバンスをご利用のすべてのEnterprise契約のお客様にご利用いただけます。

Waiting Roomsのサイトでの設置

シンプルかつコーディング不要の待機室のデプロイプロセスでは、ホスト名とパスの組み合わせを指定し、特定の待機室がカバーするページを指定します。Web訪問者がそのホスト名とパス、またはそのサブパスに予備リクエストを行うと、待機室クッキーが発行され、サイトへの入場が許可されるか、もしくはサイトの容量が足りない場合、待機室に導きます。

昨年、当社は Waiting Roomのバイパスルール機能を追加し、ホスト名とパスカバレッジの例外を設けるための多くの選択肢をお客様に提供しました。これにより、ユーザーエージェントバイパス、ジオターゲティング、URL除外、管理用IPバイパスなどの機能が活用できるようになりました。また、URL、パス、クエリ文字列を除外する機能を追加することで、顧客サイト上で待機室を適用するページの設定の柔軟性を高めることとなりました。このアップデートにより、Waiting Roomによってゲートされるべきトラフィックをより具体化できるようになった一方、カバレッジは狭いままで多くの顧客が単一の待機室でサイトの大部分を保護することはできませんでした。

顧客がよりカバレッジのWaiting Roomsを必要とした理由

幅広いカバレッジを持つ製品機能が顧客にとって重要であった理由について、簡単ではあるもののインパクトのある例をいくつか挙げてみます。example.comというオンラインストアがあるとします。単一の待機室で、ホームページから商品閲覧、チェックアウトまで、顧客の利用体験全体をカバーできるようにしたいと考えたとします。多くのサイトでは、フロー内のこれらのステップを次のようにパスを用いて指定します：「example.com/, example.com/shop/product1、 example.com/checkout」。Waiting Roomは設定されたパスの最後にワイルドカードを想定するため、これらのサイトではこのユースケースはすでに十分なものでした。したがって、example.com/に待機室を設置すれば、この顧客利用体験のあらゆる段階で関連することになるすべてのURLをカバーすることができました。このセットアップでは、一度待機室を通過したWeb訪問者は、Waiting Roomに対し同一のユーザーであることをURL間の遷移の際に明示する同一待機室のクッキーを使用しているため、ユーザーフローのどのステップでも再キューされなおすことはありません。

しかし、多くのサイトでは、パスの代わりもしくはパスと併せサブドメインを使い、この種のショッピングフローの各段階を区切っています。例えば、多くのサイトでは、チェックアウトページをcheckout.example.comのような別のサブドメインに置いています。以前は、このようなサイト構造を持つ顧客がサイト全体を単一の待機室で保護する場合、example.com/ に待機室をデプロイし、checkout.example.com/に別の待機室を配置する必要がありました。このやり方は、多くの顧客にとって理想的なものではありませんでした。あるサイトのWeb訪問者が、同じ顧客利用体験の2つの異なる部分でキューに入れられる可能性があったからです。これは、checkout.example.com/の待機室がexample.com/をカバーするのではなく、Web訪問者を別のユーザーとして同じカウントすることが理由です。

とはいえ、1つのサイトで待機室を分けた方が賢明な場合もあります。例えば、チケット販売Webサイトは、そのエイペックスドメイン（example.com）に待機室を置くことができます。 また、特定のイベント（example.com/popular_artist_tour）のページでは、プレキューを持つ個別の待機室を設定しています。example.com/に設定された待機室は、あるイベントのチケット販売が開始されたときに、サイトへの主要な入り口が圧倒されてクラッシュすることがないようにします。 特定のイベントページに置かれた待機室は、サイトの他の部分に行くトラフィックに影響を与えることなく、単一のイベントのためのトラフィックがイベントの前にキューを開始できることを保証します。

最終的には、顧客がサイトの保護に1つまたは複数の待機室を望むかどうかにかかわらず、当社は顧客がユースケースとサイト構造に最適な待機室をデプロイする柔軟性を提供したいと考えました。今回、Waiting Roomが単一の待機室で複数のホスト名とパスカバレッジに対応できるようになったことを発表できることを大変うれしく思います。

マルチホストとパスカバレッジの始め方

今回、同じゾーンに属する複数のホスト名とパスの組み合わせ（またはルート）に待機室を設定できるようになりました。Traffic > 待機室を開き、Create（作成）を選択します。ドメイン名は、すでに入力されています。待機室設定にさらにルートを追加するには、Add Hostname and Path（ホスト名とパスの追加）を選択します。次に、同じ待機室にカバーさせる別のホスト名とパスを入力してください。各パスの最後はワイルドカード扱いとなります。そのため、待機室にカバーさせたいURLごとに待機室を作成する必要はありません。すでに入力した他のホスト名とパスの組み合わせではカバーできないURLに対してのみ、追加ルートを作成してください。

複数のホスト名とパスの組み合わせをカバーする待機室をデプロイする場合、この待機室用にユニークなクッキー名を作成する必要があります（詳細は後述します）。その後、普段と同じワークフローで待機室をデプロイしてください。

多言語待機室のデプロイ

多言語サイトを1つの待機室でカバーできること、つまり言語ごとに異なるテキストを提供しながら、すべてのサイトトラフィックを同じ待機室の制限にカウントできることは、お客様からよく寄せられていた要望でした。異なる言語オプションを区別するためにサイトを構成する方法はいろいろある中、最も一般的なのはサブドメインかパスによる方法です。パス区切りが使われているサイトでは、example.com/enやexample.com/esのようになります。それぞれ英語とスペイン語に対応するものです。サブドメイン区分を使用するサイトでは、en.example.com/、およびes.example.com/のようになります。マルチホスト待機室がカバーする以前は、サブドメインのバリエーションは単一の待機室ではカバーできませんでした。

Waiting Roomの既存の設定オプションでは、すでにパスのバリエーションに対応していました。しかし、これは顧客がサイト全体をゲートしたい場合にのみ、example.com/に待機室を置くことで可能でした。多くのeコマースのお客様から、同じ商品を販売する需要の高い商品ページを異なる言語オプションでゲート表示できるようにしてほしいという要望がよせられていました。例えば、example.com/en/product_123、および example.com/es/product_123の両方のURLをカバーするために同じ待機室とトラフィック制限が望まれていました。これまでは、複雑なバイパスルールのロジックがなければそれは不可能でした。

今では、お客様は多言語サイトの構成のために、サブドメインまたはパスのアプローチのいずれかに対応する待機室をデプロイできるようになりました。残る唯一のステップは、ユーザーが待機室にキューイングされているときに異なる言語を提供するように待機室を設定することです。これは、URLを読み込んでロケールを決定し、テンプレート内で各ロケールに適切な翻訳を定義するテンプレートを構築することで実現できます。

以下は、URLパスからロケールを決定し、翻訳されたテキストを表示するテンプレートの例です：

<!DOCTYPE html>
<html>
  <head>
    <title>Waiting Room powered by Cloudflare</title>
  </head>
  <body>
    <section>
      <h1 id="inline-msg">
        You are now in line.
      </h1>
      <h1 id="patience-msg">
        Thank you for your patience.
      </h1>
    </section>
    <h2 id="waitTime"></h2>

    <script>
      var locale = location.pathname.split("/")[1] || "en";
      var translations = {
        "en": {
          "waittime_60_less": "Your estimated wait time is {{waitTime}} minute.",
          "waittime_60_greater": "Your estimated wait time is {{waitTimeHours}} hours and {{waitTimeHourMinutes}} minutes.",
          "inline-msg": "You are now in line.",
          "patience-msg": "Thank you for your patience.",
        },
        "es": {
          "waittime_60_less": "El tiempo de espera estimado es {{waitTime}} minuto.",
          "waittime_60_greater": "El tiempo de espera estimado es {{waitTimeHours}} de horas y {{waitTimeHourMinutes}} minutos.",
          "inline-msg": "Ahora se encuentra en la fila de espera previa.",
          "patience-msg": "Gracias por su paciencia.",
        }
      };

       Continue reading

2023년 10월 4일 1.1.1.1 조회 실패

2023년 10월 4일, Cloudflare에서는 DNS 확인 문제를 겪었으며, 이 문제는 UTC 07:00에 시작하여 UTC 11:00에 끝났습니다. 1.1.1.1 또는 Warp, Zero Trust 등의 제품 또는 1.1.1.1을 사용하는 타사 DNS 확인자를 사용하는 사람 중 일부는 유효한 쿼리에 대해 SERVFAIL DNS 응답을 받았을 수도 있습니다. 이번에 서비스가 중단되어 정말 죄송합니다. 이번 서비스 중단은 공격이 아니라 내부 소프트웨어 오류로 발생했습니다. 이 블로그에서는 어떤 장애였는지, 장애가 왜 발생했는지, 이런 일이 다시 발생하지 않도록 우리가 무엇을 하고 있는지 설명하겠습니다.

배경

도메인 네임 시스템(DNS)에서 모든 도메인 네임은 DNS 영역 내에 존재합니다. 이 영역은 함께 제어되는 도메인 이름과 호스트 이름의 모음입니다. 예를 들어, Cloudflare에서는 도메인 이름 cloudflare.com을 관리하며, 우리는 이를 "cloudflare.com" 영역이라고 부릅니다. .com의 최상위 도메인(TLD)은 타사 소유이며 "com" 영역에 있습니다. TLD는 cloudflare.com에 접속하는 방법에 대한 지침을 제공합니다. 모든 TLD 위에는 루트 영역이 있으며, 이 영역은 TLD에 도달하는 방법에 대한 지침을 제공합니다 . 즉, 루트 영역은 다른 모든 도메인 이름을 확인할 수 있는 중요한 영역입니다. DNS의 다른 중요한 부분과 마찬가지로 루트 영역은 DNSSEC로 서명되며, 이는 루트 영역 자체에 암호화 서명이 포함되어 있음을 의미합니다.

루트 영역은 루트 서버에 게시되지만, 루트 서버에 연결할 수 없는 경우에도 루트 영역의 정보를 계속 사용할 수 있도록 DNS 운영자가 루트 영역의 Continue reading

Announcing General Availability for the Magic WAN Connector: the easiest way to jumpstart SASE transformation for your network

Today, we’re announcing the general availability of the Magic WAN Connector, a key component of our SASE platform, Cloudflare One. Magic WAN Connector is the glue between your existing network hardware and Cloudflare’s network — it provides a super simplified software solution that comes pre-installed on Cloudflare-certified hardware, and is entirely managed from the Cloudflare One dashboard.

It takes only a few minutes from unboxing to seeing your network traffic automatically routed to the closest Cloudflare location, where it flows through a full stack of Zero Trust security controls before taking an accelerated path to its destination, whether that’s another location on your private network, a SaaS app, or any application on the open Internet.

Since we announced our beta earlier this year, organizations around the world have deployed the Magic WAN Connector to connect and secure their network locations. We’re excited for the general availability of the Magic WAN Connector to accelerate SASE transformation at scale.

When customers tell us about their journey to embrace SASE, one of the most common stories we hear is:

We started with our remote workforce, deploying modern solutions to secure access to internal apps and Internet resources. But now, we’re looking at Continue reading

Birthday Week recap: everything we announced — plus an AI-powered opportunity for startups

This year, Cloudflare officially became a teenager, turning 13 years old. We celebrated this milestone with a series of announcements that benefit both our customers and the Internet community.

From developing applications in the age of AI to securing against the most advanced attacks that are yet to come, Cloudflare is proud to provide the tools that help our customers stay one step ahead.

We hope you’ve had a great time following along and for anyone looking for a recap of everything we launched this week, here it is:

Monday

창립기념일 주간 요약: Cloudflare에서 발표한 모든 내용 및 스타트업을 위한 AI를 기반으로 한 기회

올해 Cloudflare에서는 공식적으로 13주년을 맞습니다. 우리는 이 이정표를 고객과 인터넷 커뮤니티 모두에 이점을 선사하는 다양한 발표로 기념했습니다.

AI 시대에 애플리케이션을 개발하는 것부터 아직 등장하지도 않은 최신 위협으로부터 보호하는 것까지 Cloudflare에서는 고객이 한 발자국 앞서 있을 수 있도록 도구를 제공한다는 사실을 자랑스럽게 여깁니다.

이러한 발표를 지켜보며 즐거운 시간이 되셨기를 바랍니다. 이번 주에 출시한 제품의 요약은 다음과 같습니다.

월요일

バースデーウィークの総括：当社のすべての発表、そしておよびスタートアップ企業にとってのAI活用の機会

今年、Cloudflareは正式にティーンエイジャーとなり、13歳を迎えました。当社ではこの節目を、お客様とインターネットコミュニティの双方に有益な一連の発表で祝いました。

AI時代のアプリケーション開発から、これから起こる最先端の攻撃に対するセキュリティまで、Cloudflareはお客様が一歩先を行くためのツールを提供できることを誇りに思っています。

当社が今週発表したすべてのニュースをまとめてご紹介します：

月曜日

火曜日

水曜日

木曜日

金曜日

追加

Cloudflareが昨年12周年を迎えた折、Workers Launchpad Funding Programを発表しました。クラウドレアのデベロッパー・プラットフォーム上に構築する企業のためのスタートアップ加速プログラムのようなもので、企業の規模、ステージ、地域に制限はありません。

Launchpadの仕組みについての振り返り：四半期ごとに、私たちはスタートアップのグループを選出し、幅広い技術的アドバイス、指導、資金調達の機会を提供しています。これには、ファウンダーズ・ブートキャンプ、ソリューション・アーキテクトによるオープン・オフィス・アワー、デモ・デーなどが含まれます。また、資金調達の準備が整ったスタートアップは、40社以上のグローバルな大手ベンチャーキャピタルのコミュニティに参加することができます。

その代わり、率直な感想の提供を依頼しています。当社では、何がうまくいき、何がうまくいかず、何が必要なのかを知りたいのです。当社は、貴企業への出資者となることを求めることはなく、プログラムに参加するために費用を負担することも求めていません。

ここまで、60か国近くからの応募を受けてきました。当社は、最初の2つのコホートに参加した50の見事な初期および成長段階の新興企業と緊密に協力する機会を得、当社のVCパートナー・コミュニティを40社以上に拡大し、Cloudflareを基盤とする新興企業への潜在的な投資額は20億ドルを超えました。

次は、コホート#3となります。 先日、第2コホートが終了し（デモ・デーをぜひご覧ください）、Launchpadの1歳の誕生日を祝い、そして先週行ったたくさんの発表の間に、皆様にすべてのニュースにキャッチアップしていただくために十分な時間をとることが必要だと考えました。そのため、第3コホートの締め切りを数週間延長し、2023年10月13日とします。また、先週水曜日に発表されたAIのいずれかをすでに利用している方のために、5名分の枠を確保しています。応募時には、現在お使いいただいているものを明記していただけるよう、お願いいたします。

お知らせをチェックし、コーヒーを飲んで休んだら、Workers Launchpadをチェックしてみてください。応募は簡単です。コーヒーが冷めないうちに、応募は完了するでしょう。

次回まで

2023年のバースデーウィークは、以上です。また次回のイノベーション・ウィークでお会いしましょう！

Récapitulatif de la Semaine anniversaire : tout ce que nous avons annoncé, ainsi qu'une opportunité fondée sur l'IA et dédiée aux start-ups

Cette année, Cloudflare est officiellement entrée dans l'adolescence, puisque l'entreprise a fêté ses 13 ans. Nous avons fêté cet événement avec une série d'annonces qui profitent à la fois à nos clients et à la communauté Internet.

Du développement d'applications à l'ère de l'IA à la sécurisation contre des attaques extrêmement avancées et encore inconnues, Cloudflare est fière de fournir des outils qui aident nos clients à garder une longueur d'avance.

Nous espérons que vous avez passé un excellent moment à suivre notre actualité, et pour tous ceux qui souhaiteraient pouvoir consulter un récapitulatif de toutes les innovations que nous avons inaugurées cette semaine, le voici :

Lundi

Resumen de la Semana aniversario – consulta todos nuestros anuncios y descubre una oportunidad para empresas emergentes de IA

Este año, Cloudflare ha alcanzado oficialmente la adolescencia ¡cumplimos 13 años! Celebramos este hito con una serie de anuncios que benefician tanto a nuestros clientes como a la comunidad de Internet.

Desde el desarrollo de aplicaciones en la era de la IA hasta la protección contra los ataques más avanzados que están por llegar, Cloudflare se enorgullece de facilitar herramientas que ayudan a nuestros clientes a mantener una posición de ventaja.

Esperamos que te lo hayas pasado muy bien en este viaje. Si te interesa conocer un resumen de todos nuestros anuncios en esta semana, sigue leyendo:

LUNES

Die Birthday Week im Rückblick: alle unsere Ankündigungen und eine KI-gestützte Chance für Start-ups

Dieses Jahr ist Cloudflare offiziell ins Teenager-Alter eingetreten, denn wir feiern unser 13-jähriges Firmenjubiläum. Anlässlich dieses Meilensteins haben wir eine Reihe von neuen Produkten vorgestellt, von denen sowohl unseren Kunden als auch die Internet-Community im Allgemeinen profitieren werden.

Von der Anwendungsentwicklung im Zeitalter der KI bis hin zum Schutz vor den ausgefeiltesten Angriffen, die noch erdacht werden müssen: Mit den Werkzeugen von Cloudflare sind unsere Kunden dem Geschehen immer einen Schritt voraus.

Wir hoffen, dass unsere Ankündigungen für Sie von Interesse waren. Sollten Sie befürchten, etwas verpasst zu haben, finden Sie hier noch einmal ein Überblick über alles, was wir während der Birthday Week eingeführt haben:

Montag

生日周回顾：我们宣布的所有内容，以及为初创企业提供的 AI 驱动机会

今年，Cloudflare 正式成为踏入青春阶段，迎来了 13 岁生日。为了庆祝这个里程碑，我们发布了一系列公告，我们的客户和互联网社区都会从中受益。

从在人工智能时代开发应用，到防御尚未出现的最先进攻击，Cloudflare 很高兴能提供帮助我们的客户保持领先一步的工具。

我们希望您跟随我们度过了一段美好的时光，如果想要回顾我们本周发布的所有内容，请查看下文：

周一

周二

周三

La cryptographie post-quantique passe en disponibilité générale

Au cours des douze derniers mois, nous avons parlé de la nouvelle référence en matière de chiffrement sur Internet : la cryptographie post-quantique. Durant la Semaine anniversaire, l'année dernière, nous avons annoncé que notre version bêta de Kyber était disponible à des fins de test, et que Cloudflare Tunnel pouvait être mis en œuvre avec la cryptographie post-quantique. Au début de l'année, nous avons clairement indiqué que nous estimons que cette technologie fondamentale devait être accessible à tous, gratuitement et pour toujours.

Aujourd'hui, nous avons franchi une étape importante, après six ans et 31 articles de blog : nous lançons le déploiement de la prise en charge de la cryptographie post-quantique en disponibilité générale¹ pour nos clients, nos services et nos systèmes internes ; nous le décrivons plus en détail ci-dessous. Ce déploiement inclut des produits tels que Pingora pour la connectivité aux serveurs d'origine, 1.1.1.1, R2, le routage intelligent Argo, Snippets et bien d'autres.

Il s'agit d'une étape importante pour Internet. Nous ne savons pas encore quand les ordinateurs quantiques deviendront suffisamment puissants pour briser la cryptographie actuelle, mais les avantages qu'offre l'adoption de la cryptographie post-quantique sont aujourd'hui manifestes. Des connexions rapides et Continue reading

Post-Quanten-Kryptographie allgemein verfügbar

In den letzten zwölf Monaten haben wir über die neue Grundlage der Verschlüsselung im Internet gesprochen: Post-Quanten-Kryptographie. Während der Birthday Week im letzten Jahr haben wir angekündigt, dass unsere Beta-Version von Kyber zu Testzwecken verfügbar ist und dass Post-Quanten-Kryptografie für Cloudflare Tunnel aktiviert werden kann. Anfang dieses Jahres haben wir uns klar dafür ausgesprochen, dass diese grundlegende Technologie für alle kostenlos und dauerhaft verfügbar sein sollte.

Heute haben wir nach sechs Jahren und 31 Blog-Beiträgen einen Meilenstein erreicht: Wir führen die allgemeine Verfügbarkeit der Unterstützung für Post-Quanten-Kryptographie für unsere Kunden, Dienste und internen Systeme ein, wie im Folgenden genauer beschrieben. Dazu gehören Produkte wie Pingora für Konnektivität von Ursprungsservern, 1.1.1.1, R2, Argo Smart Routing, Snippets und viele mehr.

Dies ist ein Meilenstein für das Internet. Wir wissen noch nicht, wann Quantencomputer leistungsstark genug sein werden, um die heutige Kryptographie zu knacken, aber die Vorteile, jetzt auf Post-Quanten-Kryptographie umzusteigen, liegen auf der Hand. Schnelle Verbindungen und vorausschauende Sicherheit sind dank der Fortschritte von Cloudflare, Google, Mozilla, den National Institutes of Standards and Technology (NIST) in den USA, der Internet Engineering Task Force und zahlreichen akademischen Einrichtungen heute möglich.

Was bedeutet Allgemeine Verfügbarkeit (GA)? Im Oktober 2022 aktivierten wir Continue reading

Disponibilidad general de la criptografía poscuántica

Durante los últimos 12 meses, hemos estado hablando sobre la nueva línea base de la encriptación en Internet: la criptografía poscuántica. El año pasado, durante la Semana aniversario anunciamos la disponibilidad de nuestra versión beta de Kyber para fines de prueba, y que Cloudflare Tunnel se podría activar con la criptografía poscuántica. Este mismo año, dejamos clara nuestra postura de que creemos que esta tecnología fundamental debería estar disponible para todos de forma gratuita, siempre.

Hoy, tras seis años y 31 publicaciones del blog, hemos alcanzado un hito importante: estamos empezando a implementar la disponibilidad general  del soporte de la criptografía poscuántica para nuestros clientes, servicios y sistemas internos, tal como se describe más detalladamente a continuación. Esto incluye productos como Pingora para la conectividad de origen, 1.1.1.1, R2, Argo Smart Routing, Snippets y muchos más.

Esto es un hito para Internet. No sabemos aún cuándo los ordenadores cuánticos alcanzarán la escala suficiente para descifrar la criptografía actual, pero las ventajas de actualizar ahora a la criptografía cuántica son evidentes. Las conexiones rápidas y una seguridad preparada para el futuro son posibles hoy gracias a los avances logrados por Cloudflare, Google, Mozilla, el Instituto Nacional de Continue reading

后量子加密正式发布

在过去的十二个月里，我们一直在讨论互联网上的新加密基准：后量子加密。去年生日周期间，我们宣布我们的 Kyber 测试版可供测试，且 Cloudflare Tunnel 可启用后量子加密。今年早些时候，我们明确表示这项基础技术应该永久免费提供给所有人使用。

经过六年的努力和 31 篇博客文章的酝酿，我们今天正式发布对我们客户、服务和内部系统的后量子加密支持，详情如下。支持的产品包括 Pingora （源连接）、1.1.1.1、R2、Argo Smart Routing、Snippets 等等。

这对互联网来说是一个里程碑。我们目前还不知道量子计算机何时会强大到足以破解现今的加密技术，但是现在升级到后量子加密的好处是显而易见的。由于 Cloudflare、Google、Mozilla、美国国家标准与技术研究院、互联网工程任务组以及众多学术机构取得的进展，快速连接和面向未来的安全性在今天才成为可能。

正式发布意味着什么？2022 年 10 月，我们为通过 Cloudflare 服务的所有网站和 API 启用 X25519+Kyber 测试版。然而，一个巴掌拍不响：只有浏览器也支持后量子加密，才能确保连接的安全。2023 年 8 月起，Chrome逐渐默认启用 X25519+Kyber。

用户的请求通过 Cloudflare 的网络进行路由（2）。我们已经升级了许多这些内部连接以使用后量子加密，并预计到 2024 年底将完成所有内部连接的升级。这使得连接（3）成为我们与源服务器之间的最后一环。

我们很高兴能正式推出对大部分入站和出站连接的 X25519+Kyber 支持，适用于源服务器和 Cloudflare Workers fetch()。

对于我们的 Enterprise 客户，我们将在接下来的六个月内定期发出更多信息，以帮助您准备迎接这一推出。Pro、Business 和 Enterprise 客户可以跳过这一推出，提前使用我们中相关博客文章描述的 API，在您的区域内选择加入或者退出。在 2024 年 2 月为 Enterprise 客户推出之前，我们将在仪表板上添加一个切换按钮，以选择退出。

如果您希望马上开始，请查看我们的博客文章以了解技术细节，并通过 API 启用后量子加密支持!

包括什么？下一步是什么？

对于如此大规模的升级，我们希望首先专注于我们最常用的产品，然后扩展以覆盖边缘用例。因此本次推出包括如下产品和系统：

如果您使用的产品或服务未在此处列出，那么我们尚未开始为其推出后量子加密支持。我们正在积极推出对所有产品和服务的后量子加密支持，包括我们的 Zero Trust 产品。在我们实现所有系统的后量子加密支持之前，我们将在每个创新周发布更新博客文章，介绍我们已经为哪些产品推出了后量子加密，下一步将支持的产品以及未来的计划。

我们将在不久后为以下产品提供后量子加密支持：

为什么现在要推出这项服务？

正如我们今年早些时候宣布的那样，后量子加密将免费包含在所有能够支持的 Cloudflare 产品和服务中。最好的加密技术应该对每个人免费开放，以帮助支持全球的隐私和人权。

正如我们在 3 月所提到的：

“曾经的实验性前沿已经变成了现代社会的基础结构。它运行在我们最关键的基础设施中，例如电力系统、医院、机场和银行。我们将最珍贵的记忆托付给它。我们把秘密托付给它。这就是为什么互联网需要默认是私密的。它需要默认是安全的。”

我们对后量子加密技术的研究是基于这样一个论点，即量子计算机可以破解传统密码学，产生类似于“千年虫”的问题。我们知道未来会出现一个问题，可能会给用户、企业甚至国家带来灾难性的后果。这一次的区别在于，我们不知道这种计算范式的突破将会在何年何月发生。更糟糕的是，今天捕获的任何流量在未来可能会被解密。我们今天就需要为应对这种威胁做好准备。

我们很高兴每个人都能在他们的系统中采用后量子加密技术。要了解我们部署后量子加密和第三方客户端/服务器支持的最新进展， 请访问 pq.cloudflareresearch.com 并关注本博客。

¹我们正在使用 Kyber （NIST 选择的后量子密钥协商算法）的一个初步版本。Kyber 尚未最终定稿。我们预计最终标准将在 2024 年以 ML-KEM 的名称发布，届时我们将迅速采用该标准，并停止支持 X25519Kyber768Draft00。

ポスト量子暗号が一般利用可能に

過去12か月間、当社はインターネット上の暗号化の新しいベースラインであるポスト量子暗号について議論してきました。昨年のバースデーウィークの間、Kyberのベータ版がテスト用に利用可能であること、そしてCloudflare Tunnelがポスト量子暗号を使用して、有効にできることを発表しました。今年初め、当社は、この基礎的なテクノロジーを誰もが永久に無料で利用できるべきだというスタンスを明確にしました。

今日、当社は6年を経てマイルストーンを達成し、31件のブログ記事を作成中です。以下に、より詳細に説明されているように、お客様、サービス、および内部システムへのポスト量子暗号サポートの一般提供のロールアウトを開始しています。これには、オリジン接続用のPingora、1.1.1.1、R2、Argo Smart Routing、Snippetsなどの製品が含まれます。

これはインターネットのマイルストーンです。量子コンピュータが今日の暗号を破るのに十分な規模を持つかは、まだ分かりませんが、今すぐポスト量子暗号にアップグレードするメリットは明らかです。Cloudflare、Google、Mozilla、米国国立標準技術研究所、インターネットエンジニアリングタスクフォース、および多数の学術機関による進歩により、高速接続と、将来も保証されるセキュリティはすべて今日可能になっています

一般提供とはどういう意味ですか？2022年10月当社はX25519+KyberをCloudflareを介して提供されるすべてのWebサイトとAPIに対し、ベータ版として有効にしました。しかし、タンゴを踊るには二人必要です。ブラウザがポスト量子暗号もサポートしている場合にのみ、接続が保護されます。2023年8月から、ChromeはデフォルトでX25519+Kyberを徐々に有効にします。

ユーザーのリクエストは、Cloudflareのネットワークを介してルーティングされます（2）。当社はこれらの内部接続の多くをポスト量子暗号を使用するようにアップグレードしており、2024年末までにすべての内部接続のアップグレードが完了する予定です。これにより、最終リンクとして、当社と配信元サーバー間の接続（3）が残ります。

配信元サーバーやCloudflare Workersのフェッチを含む利用に対し、ほとんどのインバウンドおよびアウトバウンド接続向けX25519+Kyberのサポートを使用の一般提供としてロールアウトしていることをお知らせできて嬉しく思います。

Enterpriseのお客様には、今後6ヶ月にわたり、ロールアウトの準備に役立つ追加情報を定期的にお送りする予定です。Pro、Business、Enterpriseをご利用のお客様は、ロールアウトをスキップして、現在ご利用のゾーン内でオプトインすることも、コンパニオンブログ記事で説明されているAPIを使用して事前にオプトアウトすることもできます。2024年2月にEnterprise向けにロールアウトする前に、ダッシュボードにオプトアウト用のトグルを追加する予定です。

今すぐ始めたいという方は、技術的な詳細を記載したブログをチェックし、APIを介したポスト量子暗号サポートを有効にしてください！

何が含まれ、次に何があるのでしょうか？

この規模のアップグレードでは、まず最もよく使用される製品に焦点を当て、次に外側に拡張しエッジケースを把握したいと考えました。 このプロセスにより、このロールアウトには以下の製品とシステムを含めることになりました。

ご利用の製品またはサービスがここに記載されていない場合は、まだポスト量子暗号の展開を開始していません。当社は、Zero Trust製品を含むすべての製品とサービスにポスト量子暗号を展開することに積極的に取り組んでいます。 すべてのシステムでポスト量子暗号のサポートが完了するまで、どの製品にポスト量子暗号をロールアウトしたか、次にロールアウトする製品、まだ、近々予定の製品を網羅する更新ブログをイノベーションウィークごとに公開する予定です。

ポスト量子暗号サポートを導入しようと取り組んでいる製品はまもなくです。

なぜ、今なのでしょうか？

今年初めにお知らせしたように、ポスト量子暗号は、それをサポートできるすべてのCloudflare製品とサービスの中に無料で含まれます。最高の暗号化技術は誰もがアクセスできる必要があり、プライバシーと人権を世界的にサポートするのに役立ちます。

3月に述べたように：

「かつては実験的なフロンティアだったものが、現代社会の根底にある構造へと変わりました。これは、電力システム、病院、空港、銀行などの最も重要なインフラストラクチャで実行されます。私たちは最も貴重なメモリをそれに託しています。私たちは機密をそれに託しています。インターネットが、デフォルトでプライベートである必要があるのはそのためです。デフォルトで安全である必要があります。」

ポスト量子暗号に関する私たちの研究は、従来の暗号を破ることができる量子コンピューターが西暦2000年のバグと同様の問題を引き起こすという論文によって推進されています。将来的には、ユーザー、企業、さらには国家に壊滅的な結果をもたらす可能性のある問題が発生することは、わかっています。今回の違いは、計算パラダイムのこの破壊がいつどのように発生するかがわからないことです。 さらに悪いことに、今日捕捉されたトラフィックは将来解読される可能性があります。この脅威に備えるために、今日から準備をする必要があります。

当社は、ポスト量子暗号を皆さんのシステムに導入することを楽しみにしています。ポスト量子暗号の導入とサードパーティのクライアント/サーバーサポートの最新情報をフォローするには、pq.cloudflareresearch.comをチェックして、このブログに注目してください。

¹当社は、ポスト量子鍵合意に関して、NISの選択であるKyberの暫定版を使用しています。Kyberはまだ完成していません。最終基準は、2024年にML-KEMという名前で公開される予定であり、X25519Kyber768Draft00のサポートを廃止しつつ、速やかに採用する予定です。

Encrypted Client Hello – the last puzzle piece to privacy

Today we are excited to announce a contribution to improving privacy for everyone on the Internet. Encrypted Client Hello, a new proposed standard that prevents networks from snooping on which websites a user is visiting, is now available on all Cloudflare plans.  

Encrypted Client Hello (ECH) is a successor to ESNI and masks the Server Name Indication (SNI) that is used to negotiate a TLS handshake. This means that whenever a user visits a website on Cloudflare that has ECH enabled, no one except for the user, Cloudflare, and the website owner will be able to determine which website was visited. Cloudflare is a big proponent of privacy for everyone and is excited about the prospects of bringing this technology to life.

Browsing the Internet and your privacy

Whenever you visit a website, your browser sends a request to a web server. The web server responds with content and the website starts loading in your browser. Way back in the early days of the Internet this happened in 'plain text', meaning that your browser would just send bits across the network that everyone could read: the corporate network you may be browsing from, the Internet Service Provider that offers Continue reading

Cloudflare now uses post-quantum cryptography to talk to your origin server

Quantum computers pose a serious threat to security and privacy of the Internet: encrypted communication intercepted today can be decrypted in the future by a sufficiently advanced quantum computer. To counter this store-now/decrypt-later threat, cryptographers have been hard at work over the last decades proposing and vetting post-quantum cryptography (PQC), cryptography that’s designed to withstand attacks of quantum computers. After a six-year public competition, in July 2022, the US National Institute of Standards and Technology (NIST), known for standardizing AES and SHA, announced Kyber as their pick for post-quantum key agreement. Now the baton has been handed to Industry to deploy post-quantum key agreement to protect today’s communications from the threat of future decryption by a quantum computer.

Cloudflare operates as a reverse proxy between clients (“visitors”) and customers’ web servers (“origins”), so that we can protect origin sites from attacks and improve site performance. In this post we explain how we secure the connection from Cloudflare to origin servers. To put that in context, let’s have a look at the connection involved when visiting an uncached page on a website served through Cloudflare.

The first connection is from the visitor’s browser to Cloudflare. In October 2022, we enabled X25519+Kyber Continue reading

Privacy-preserving measurement and machine learning

In 2023, data-driven approaches to making decisions are the norm. We use data for everything from analyzing x-rays to translating thousands of languages to directing autonomous cars. However, when it comes to building these systems, the conventional approach has been to collect as much data as possible, and worry about privacy as an afterthought.

The problem is, data can be sensitive and used to identify individuals – even when explicit identifiers are removed or noise is added.

Cloudflare Research has been interested in exploring different approaches to this question: is there a truly private way to perform data collection, especially for some of the most sensitive (but incredibly useful!) technology?

Some of the use cases we’re thinking about include: training federated machine learning models for predictive keyboards without collecting every user’s keystrokes; performing a census without storing data about individuals’ responses; providing healthcare authorities with data about COVID-19 exposures without tracking peoples’ locations en masse; figuring out the most common errors browsers are experiencing without reporting which websites are visiting.  

It’s with those use cases in mind that we’ve been participating in the Privacy Preserving Measurement working group at the IETF whose goal is to develop systems Continue reading

Network performance update: Birthday Week 2023

We constantly measure our own network’s performance against other networks, look for ways to improve our performance compared to them, and share the results of our efforts. Since June 2021, we’ve been sharing benchmarking results we’ve run against other networks to see how we compare.

In this post we are going to share the most recent updates since our last post in June, and tell you about our tools and processes that we use to monitor and improve our network performance.

How we stack up

Since June 2021, we’ve been taking a close look at every single network and taking actions for the specific networks where we have some room for improvement. Cloudflare was already the fastest provider for most of the networks around the world (we define a network as country and AS number pair). Taking a closer look at the numbers; in July 2022, Cloudflare was ranked #1 in 33% of the networks and was within 2 ms (95th percentile TCP Connection Time) or 5% of the #1 provider for 8% of the networks that we measured. For reference, our closest competitor on that front was the fastest for 20% of networks.

As of August 30, Continue reading