Technology Short Take 157
Welcome to Technology Short Take 157! I hope that this collection of links I’ve gathered is useful to someone out there. In particular, the “Career/Soft Skills” section is a bit bigger than usual this time around, as is the “Security” section.
Networking
- Interested in understanding how NAT Traversal works? David Anderson’s post on how NAT Traversal works should help.
- This happened a couple of months ago, but I don’t think I’ve linked to it in a Technology Short Take: the Envoy Proxy open source project announced Envoy Gateway, a “new member of the Envoy Proxy family aimed at significantly decreasing the barrier to entry when using Envoy for API Gateway (sometimes known as ’north-south’) use cases”.
- This is a slightly older article from Ivan Pepelnjak on using netsim-tools to build Vagrant boxes, but let’s be real—his stuff is kind of timeless anyway, right?
Security
- Tal Maor, along with Nirit Tyomkin, describe moving laterally between Azure AD-joined machines.
- Phil Stokes of SentinelOne describes some of the early security changes found in macOS “Ventura” (i.e., macOS 13).
- Falco recently (at the start of June) released version 0.32.0, which included a number of fairly significant changes. Read more Continue reading
